be abrogated معنى

• تنسخ

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• abrogated    ألغى; لاغ; لاغي; م ...

أمثلة

1. The Family Protection Act was abrogated right after the 1979 revolution.
   تم إلغاء قانون حماية الأسرة بعد ثورة 1979 مباشرةً.
2. The 1956 Constitution was abrogated following the union and a provisional one decreed.
   تم إلغاء دستور 1956 بعد الاتحاد وأصدر مرسومًا مؤقتًا.
3. After the Fukushima incident, the law was abrogated and the end of nuclear energy was set to 2022.
   بعد حادث فوكوشيما تم إلغاء القانون وتعيين نهاية الطاقة النووية إلى عام 2022.
4. Both treaties have been abrogated by Finland since the 1991 dissolution of the Soviet Union, while leaving the borders untouched.
   ألغت فنلندا كلا المعاهدتين بتفكك الاتحاد السوفياتي عام 1991، في حين تركت الحدود دون تغيير.
5. The flag was abrogated on 29 March 1980, and replaced by the current two-star flag in order to show Syria's commitment to Arab unity.
   حيث أُلغي هذا العلم في يوم 29 مارس من العام 1980 و استُبدل به علم النجمتين الحالي من أجل إظهار حرص سوريا على وحدة الصف العربي.